(photo: kanin-mum)
居間はまだこんな感じです。。
この脚のデザイン、私も好き！
あれ？ちいちゃん、今日はこちらから？書いてすぐコメントが来たからビックリしちゃった。みんな元気ですか～？
ご無沙汰しております。ロンドンから５月にストックホルムへ渡って参りました。新しい仕事に、フラットを引っ越したり、極め付けに１０月に日本で結婚式を挙げたりと、怒涛の毎日をすごしておりました。我が家はリフォームというほどのことはしていないのですが、先日壁の傷を治す作業とペンキの上塗りをしました。あまり器用でない二人がドタバタとして、なんとか見栄えよくできあがりましたが、kanin-mumさんのおうちの素敵な壁とテーブルの調和をみて、うちもいつかは！とインスパイアされました！この間Söderを歩いていたら、日本語のお習字の練習が張ってある、補修校を見かけました。もしかしてkanin-mumさんが教えてらっしゃるのかなぁ？なんて思ってました。またこれからちょくちょくお邪魔します！
Mishinaさん、お久しぶりです！それと、ご結婚おめでとうございます！！！この短期間に随分いろんなことがあったみたいですね。少しはこちらに慣れましたか？そうそう、Söderあたりに日本の補習校の事務所があります。私は講師をしていないのですが、知り合いはしてますよ。あの辺りは、可愛い雑貨屋さんとおもちゃ屋があるし、日本の食材店もあるので、時々寄ります。リフォームは大変ですよね。。うちはパパちゃんが頑張ってくれてます。彼のほうがキッチリタイプなので、壁紙を貼ったりするのに向いてるみたいですよ。キッチンはまだカーテンが入ってないんです。白にすると思うのだけど。。まだ悩み中。
Post a Comment
4 comments:
この脚のデザイン、私も好き！
あれ？ちいちゃん、今日はこちらから？
書いてすぐコメントが来たからビックリしちゃった。
みんな元気ですか～？
ご無沙汰しております。ロンドンから５月にストックホルムへ渡って参りました。新しい仕事に、フラットを引っ越したり、極め付けに１０月に日本で結婚式を挙げたりと、怒涛の毎日をすごしておりました。我が家はリフォームというほどのことはしていないのですが、先日壁の傷を治す作業とペンキの上塗りをしました。あまり器用でない二人がドタバタとして、なんとか見栄えよくできあがりましたが、kanin-mumさんのおうちの素敵な壁とテーブルの調和をみて、うちもいつかは！とインスパイアされました！この間Söderを歩いていたら、日本語のお習字の練習が張ってある、補修校を見かけました。もしかしてkanin-mumさんが教えてらっしゃるのかなぁ？なんて思ってました。
またこれからちょくちょくお邪魔します！
Mishinaさん、お久しぶりです！
それと、ご結婚おめでとうございます！！！
この短期間に随分いろんなことがあったみたいですね。少しはこちらに慣れましたか？
そうそう、Söderあたりに日本の補習校の事務所があります。私は講師をしていないのですが、知り合いはしてますよ。あの辺りは、可愛い雑貨屋さんとおもちゃ屋があるし、日本の食材店もあるので、時々寄ります。
リフォームは大変ですよね。。うちはパパちゃんが頑張ってくれてます。彼のほうがキッチリタイプなので、壁紙を貼ったりするのに向いてるみたいですよ。
キッチンはまだカーテンが入ってないんです。白にすると思うのだけど。。まだ悩み中。
Post a Comment