December 20, 2007

クリスマスツリーと国旗

(the image scanned from “Living & More” & “Jule alfabetet”)
左の写真は最近購入したデンマークのインテリア本、“Jule alfabetet”より。
ツリーに姫子の作ったのと同じJulstrutar♪それにデンマークの国旗。
右の写真はパステルの色と温かな雰囲気が好きなんです。去年の雑誌(Living & More)から。ドイツでよく読んでたインテリア雑誌です。もう買えないのが残念。。(涙)。
あんまりよく見えないけど、このツリーにもデンマークの国旗が飾ってあるんですよ!
ドイツでもデンマークのインテリアの影響が強いみたいで、よくデンマークものの雑貨の紹介がされてます。

(the image scanned from “Drömhem & trädgård”)

これはスウェーデンのある家庭の写真。美術館に保管されていて、1910年ぐらいのものらしいです。

雑誌に載ってたこの写真は白黒だったので、色がよく分からないのが残念ですが。。これにも国旗!飾りの半分は国旗!伝統的な飾り方なんでしょうね(国旗の飾りは中心街にあるオリエンズとかで売ってます)。

ツリーに国旗というのは他の国でもあるのかなぁ?なかなか雰囲気があって素敵!デンマークの国旗と日本の国旗は色が一緒だけど、日本の国旗がツリーに飾ってあるのを想像すると。。う~ん??厳かなクリスマスってより、運動会っぽいイメージ。。かも。

皆さん、良い週末&クリスマスを~☆

6 comments:

Anonymous said...

こんばんは!
なんだか毎日一番乗りで、スミマセン・・・お恥ずかしい。

ドイツって、デンマークのインテリアの影響が大きいのですね。勉強になるなぁ。ヨーロッパ内も色々個性があってインテリア見てても楽しいですよね。Kanin-mumさんはどこの国が好きとかありますか?

北欧のインテリアって、国旗が取り入れられること多いですよね。確かに、ツリーに日本の国旗は・・・・うーん、、、ですねぇ。私もこっちに来てすぐはスウェーデンの国旗を取り入れてるのに感化されて、日本の国旗をどうにかインテリアに取り入れたいと思ったのですが、なかなか日本の国旗は難しいですね。。。

Jenkさん、
いつもお声をかけて頂いてありがとうございます!甘・塩コンビ美味しいですよね!

私が最近よくやるのは、簡単なのばかりでお恥ずかしいのですが、ジンジャークッキーにカビチーズとか、パンにチーズとジャム、チーズとマーマレード、クリームチーズとマーマレードとかです。気づいてみれば、塩部門は全部チーズだ!

Anonymous said...

じゃあ、私もお声かけちゃおう!pippiサン、こんにちは♪(Jenksちゃん、はっろ~ん (*´艸`*))
そういえば、うちの旦那さんのデンマーク土産の中に、デンマーク国旗の『旗』(よく、おこさまランチとかに刺さってるヤツ (*´艸`*))かって来たよ。家でお嬢さんに使おうと思ってって。何個あるんだか?!デンマークの柄ってクロスだし、色もクリスマスにぴったりだし。GOODだね~

kanin-mum said...

Pippiさん、いらっしゃ~い♪全然恥ずかしくないですよ。コメント書いてくれてありがとう☆
このドイツの雑誌はカントリーっぽいものだから、正確に言うとドイツが影響を受けてるのじゃなくってドイツのカントリーがデンマークカントリーの影響を受けてるみたい。雑誌のあちこちにデンマークものが載ってるんです。分かりにくくってゴメンナサイ~!でも、ヨーロッパ内でお互いに影響を受け合ってるんでしょうね♪カントリーものはドイツに住んでから好きになったので、あんまりよく知らないんですよ。
雑誌のLantlivは素敵だけど、あんまりカントリーすぎるのも好きじゃなくって。パパちゃんはカントリー嫌いだし(笑)。北欧のモダンなインテリアと北欧カントリーがほどよく混じってるのが理想だな~。。とは言っても、実際はムズカシイ。。Pippiさんはどのようなタイプが好きですか?
甘・塩コンビ、チーズだったんですね!よくスウェーデンではジャムやコンポートみたいなのにチーズを合わせてますよね♪とっても美味しくて私も好きです!

kanin-mum said...

Keiちゃん!
お土産に旗もあったんだね♪子供はあのお子様ランチの旗って大好きだもんね☆うちにもヨーロッパの国旗があるよ。
そう、デンマークの旗って色もデザインもいいよね。ツリーに飾っててクリスマスらしいのもいい♪
そういえばね、日本で姫子がお子様ランチを頼んだ時にね、ノルウェーの旗が刺さってたの。パパちゃんは何でノルウェー?って目をパチクリ。可笑しかったよ!!

Anonymous said...

Finちゃん、Pippiさん、Keiちゃん、こんばんは。

→Keiちゃん、最近Pippiさんに先越されてるよ~(爆)1番乗り目指して頑張ろうよ♪

Finちゃん、いつもステキな写真の紹介ありがとう!本当だぁ姫子ちゃんの作ったやつと同じのがツリーに飾られてるね。これにはお菓子入ってるかな・・・?

うんうん、デンマークの国旗はツリーにぴったり!綺麗だね~。日本は確かに運動会?!あの音楽(100㍍走とかにかかるやつ)流れてきそう。アメリカで国旗飾ってるツリー見た事ないな・・・。ちょっと気をつけて見てみるね。

お子様ランチの国旗小さい時食べて旗持って帰ったのって私だけ・・・?(恥)

良い週末と楽しいクリスマスを!
Finちゃん早く風邪治してね!

kanin-mum said...

Jenksちゃん、おっはよ~!
そう、この写真も姫子の作った飾りだね!これを見て作ったわけじゃないんだけど、この飾りは雑誌とかでもよく見かけるよ。作ってみて思ったけど、形が素敵だね!
そうそう、日本の国旗ってあの音楽がかかってきそうで(笑)。せかせかして頑張るぞーってイメージになっちゃうかも。。
国旗をツリーにつける国って他にあるのかなぁ?アメリカはありそうだとも思ったのだけど。。Jenksちゃんはアメリカ調査員ね(笑)!
お子様ランチのあの旗って魅力的だったよね!私は覚えてないんだけど、きっと私も持って帰ったと思うなぁ。
風邪良くなったよ!ありがと~!チビ太ももう大丈夫みたい(今、姫子のドレスを着てるよ)☆クリスマス前に治って良かった~!
Jenksちゃんも素敵なクリスマスをね♪

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails